이제 하루가 다 지나고
사원 앞으로 많은 사람들이 지나갔으며
모두가 제각기 사랑에 대하여 말하였는데
그 말에는 자신들의 동경과 열망이 담겨져 있었고
삶의 은밀한 신비가 드러나 있었네.

오가던 군중들도 제 갈 길로 가버린 저녁
모든 것이 고요해진 바로 그때
나는 사원에서 울려나오는 음성을 들었네.
"모든 삶은 두 가지이다.
하나는 얼어붙은 시냇물,
다른 하나는 타오르는 불길
그리고 그 타오르는 불길이 사랑이다."

나는 사원으로 들어가
간구하고자 고개 숙여 무릎을 꿇었네.
그리고 마음 깊은 곳에서 우러나오는 기도를 드렸네.
"나를 빚으소서, 오 주여
타오르는 불길로 연단하소서.
나를 빚으소서, 오 신이여
성스러운 불길로 나를 태우소서.
아멘."